RSS-Новини

Версія для людей із порушенням зору

Вчорайшенська громада

Житомирська область, Бердичівський район

Мапа сайту - Вчорайшенська громада

Головна
Новини
- #Тияк?
- «Приміська пасажирська компанія» АТ «Укрзалізниця» посилює контроль за безквитковими пасажирами у приміському сполученні та закликає пасажирів сумлінно оплачувати проїзд
- Відділ інформаційної взаємодії Головного управління ДПС у Житомирській області інформує
- #Тияк?
- Бригада "Рубіж" Національної гвардії України
- БЕРДИЧІВСЬКЕ РАЙОННЕ УПРАВЛІННЯ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІНННЯ ДЕРЖПРОДСПОЖИВСЛУЖБИ В ЖИТОМИРСЬКІЙ ОБЛАСТІ НАГАДУЄ ПРО СПЕКОТНУ ПОГОДУ ТА НАДАЄ ПОРАДИ ЯК УНИКНУТИ ОТРУЄННЯ ЇЖЕЮ У СПЕКУ.
- #Молодь_Конгрес: На Житомирщині відбулося установче засідання Регіонального молодіжного конгресу. ФОТО. ВІДЕО
- Це твій знак: відкладай телефон хоч на 15 хвилин і зроби щось руками. Тобі точно сподобається!
- Ідеальні люди, як і ідеальні дописи про них — не існують.
- #Тияк? Пройдемося? 😉
- Інформація про небезпеку зачепінгу
- Ви отримали лист від Держстату із запрошенням взяти участь в обстеженні EU-SILC?
- ПРОГРЕС УКРАЇНИ В ІМПЛЕМЕНТАЦІЇ СТРАТЕГІЇ ГЕНДЕРНОЇ РІВНОСТІ РАДИ ЄВРОПИ
- Новий етап співпраці: ДПС та Податкова Великої Британії оновили Меморандум про співпрацю
- Офіси податкових консультантів: сучасний сервіс, який допомагає платникам швидко знаходити відповіді на податкові питання
- «Кіберджура АПД»
- РУБІКОН
- Блокування накладних: показник знизився на 0,15 %
- #Тияк? Легко сказати: я себе люблю.
- #Вступ_ТОТ: Житомирщина чекає на дітей і молодь з тимчасово окупованих територій
Фотогалерея
- Світлини
Відео
Картка громади
Контакти
Вакантні посади
Ми в Facebook
Про громаду
Паспорт громади
Працівники
Статут
- Форми участі територіальної громади у вирішенні питань місцевого значення та їх відображення у Статуті
- Розпорядження
- Проєкт статуту Вчорайшенської сільської територіальної громади 2026 рік
- 31 березня 2026 року відбулося друге засідання робочої групи з розробки проєкту Статуту Вчорайшенської територіальної громади.
- Протокол № 2 від 31.03.2026 року
- протокол 1 від 25.02.2026
- Перше засідання робочої групи з розробки статуту
Офіційні документи
- Стратегія
  - Для відома всіх бажаючих онайомитись із "Стратегією розвитку Вчорайшенської ОТГ до 2027 року"
- Протоколи засідань постійних комісій Вчорайшенської сільської ради та їх рекомендації
- Відеофіксація пленарних засідань та засідань постійних комісій Вчорайшенської сільської ради
- Регуляторні акти
- Звіт
- Поіменне голосування
Комерційні пропозиції
Історична довідка
- Село Вчорайше
Алгоритм дій під час надзвичайних ситуацій
- ІНСТРУКЦІЯ ДІЙ ДЛЯ ЗАХИСТУ НАСЕЛЕННЯ ПІД ЧАС ІНШИХ НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ
- ІНСТРУКЦІЙ ДІЙ ДЛЯ ЗАХИСТУ НАСЕЛЕННЯ ПІД ЧАС ЗЕМЛЕТРУСІВ
- ДІЇ НАСЕЛЕННЯ ПІД ЧАС ПОВЕНІ/ПАВОДКУ
- ІНСТРУКЦІЯ ДІЙ ДЛЯ ЗАХИСТУ НАСЕЛЕННЯ ПІД ЧАС ВЛУЧАННЯ ВОРОЖИХ ЗАСОБІВ УРАЖЕННЯ
- ЕВАКУАЦІЯ
- ЩО РОБИТИ У РАЗІ РАДІАЦІЙНОЇ АВАРІЇ АБО ЯДЕРНОГО УДАРУ
Пам’ятка для населення щодо дій у разі оголошення евакуації.
Відділ освіти, культури, туризму, молоді та спорту
- Результати вибору електронних версій оригінал-макетів підручників для 10 класу на 2023-2024 н.р.
- Результати вибору електронних версій оригінал-макетів підручників для 6 класу на 2023-2024 н.р.
- Контактні дані відділу освіти, культури туризму, молоді та спорту Вчорайшенської сільської ради, закладів дошкільної та загальної середньої освіти
- Документи відділу та освітніх закладів
- МОН: Щодо організації освітнього процесу в закладах загальної середньої освіти під час карантину
- Про скасування спортивних заходів
- Накази МОН: постанова від 11.03.2020
- Накази МОН: про оплату в карантин
- Накази МОН: від 16.03.2020 №406
- Накази МОН: №86
- Накази МОН: №85 карантин
- Накази: Міністерство освіти і науки України
- Про скорочення курсів підвищення кваліфікації
- Про дистанційне проходження курсів підвищення кваліфікації
- Про дистанційне виконання освітніх программ
- Карантин з 11.02 по 14.02.2020
ЗВІТ СІЛЬСЬКОГО ГОЛОВИ
- ЗВІТ СІЛЬСЬКОГО ГОЛОВИ
- Звіт сільського голови за 2025 рік
- Звіт сільського голови про роботу відділу організаційного та правового забезпечення
- Звіт сільського голови про роботу відділу освіти, культури, молоді, туризму та спорту Вчорайшенської сільської ради за 2023 рік
- Звіт сільського голови за 2023 КНП АЗПСМ
- Звіт сільського голови за 2023 рік
- Звіт сільського голови за 2023 рік частина ІІІ
Вибори 2020
- Кандидати на голову ОТГ
- ДВК по округам
  - Списки ДВК по оругам
- Кандидати в депутати
- Результати виборів 2020.
- Результати виборів 2020.
- Результати виборів 2020.
- Результати виборів 2020.
- Результати виборів 2020.
- Результати виборів 2020.
- Результати виборів 2020.
- Результати виборів 2020.
Вакансії
- Вакансія ГОЛОВНОГО СПЕЦІАЛІСТА з питань стратегічного розвитку та інвестицій
- ### 🔸УВАГА! ВАКАНСІЯ!🔸
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади посадової особи місцевого самоврядування Вчорайшенської сільської ради: - головного спеціаліста з методичної роботи відділу освіти, культури, молоді, туризму та спорту Вчорайшенської сільської ра
Оголошення
- До уваги пасічників
- «Кров об’єднує всіх нас»
- ОГОЛОШЕННЯ!!!
- ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ про початок громадського обговорення проєктів рішень Вчорайшенської сільської ради щодо трансформації освітньої мережі громади: перепрофілювання (зміну типу) та зміну назви закладів загальної середньої освіти
- РОЗПОРЯДЖЕННЯ сільського голови
- До уваги пасічників!!!!!!
- До уваги пасічників!!!!!!
- Протокол № 3 від 28.05.2026 року
- Протокол № 2 від 27.05.2026 року
- Протокол № 1 від 26.05.2026 року
- До уваги пасічників!!!!!!
- РОЗПОРЯДЖЕННЯ сільського голови № 69 від 21.05.2026
- ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ про проведення громадського слухання проєкту рішення Вчорайшенської сільської ради
- Проєкт рішення "Про припинення набору учнів до 10-х класів закладів загальної середньої освіти громади"
- До уваги пасічників!!!!!!
- До уваги платників податків!
- До уваги пасічників!!!!!!
- До уваги пасічників!!!!!!
- До уваги пасічників!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- До уваги пасічників!!!!!!
Конкурс
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади - директора Бистріївської гімназії Вчорайшенської сільської ради (1посада)
- ПРОТОКОЛ № 4
- Вчорайшенська сільська рада оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: - директора Бистріївської ЗОШ І – ІІ ступенів Вчорайшенської сільської ради.
- Оголошується конкурс (2 посади): головного спеціаліста - бухгалтера відділу соціального захисту і охорони здоров’я населення; - головного спеціаліста - бухгалтера відділу житлово – комунального господарства, благоустрою та інвестицій
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади - головного спеціаліст з питань культури, молоді туризму та спорту відділу освіти, культури, молоді, туризму та спорту Вчорайшенської сільської ради ( 1 посада).
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади - головного спеціаліста з питань культури, молоді, туризму та спорту відділу освіти, культури, молоді, туризму та спорту Вчорайшенської сільської ради (1посада)
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади - директора Бистріївської гімназії Вчорайшенської сільської ради (1 посада)
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади - директора Бистріївської загальноосвітньої школи І - ІІ ступенів Вчорайшенської сільської ради (1посада)
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади: - директора Бистріївської загальноосвітньої школи І - ІІ ступенів Вчорайшенської сільської ради ( 1 посада)
- Вчорайшенська сільська рада скасувала проведення конкурсу
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади посадової особи місцевого самоврядування Вчорайшенської сільської ради (1 посада): - адміністратора відділу «Центр надання адміністративних послуг» Вчорайшенської сільської ради
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади посадової особи місцевого самоврядування Вчорайшенської сільської ради (1 посада): - спеціаліста І категорії - бухгалтера відділу освіти, культури, молоді, туризму та спорту Вчорайшенської сільсь
- Оголошується конкурс на заміщення вакантної посади посадової особи місцевого самоврядування Вчорайшенської сільської ради: - спеціаліста І категорії відділу організаційного та правового забезпечення Вчорайшенської сільської ради ( 1 посада)
- 05 серпня 2021 року відбулося друге засідання конкурсної комісії щодо проведення конкурсу на посаду директора Чорнорудської загальноосвітньої школи І - ІІІ ступенів Вчорайшенської сільської ради
- 20 липня 2021 року відбулося перше засідання конкурсної комісії щодо проведення конкурсу на посаду директора Чорнорудської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів.
- Протокол № 13
- Протокол № 12
- Протокол № 11
- Протокол № 10
- КОНКУРС
Депутати
Постійні комісії
Цивільний захист
- ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ З ПІДГОТОВКИ НАСЕЛЕННЯ ДО ДІЙ У НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЯХ НА 2025–2026 РОКИ
- Рішення виконкому № 31 від 14.03.2025 року Про утворення консультаційних пунктів для надання населенню за місцем проживання інформації з питань цивільного захисту
- Фонд захисних споруд цивільного захисту на території Вчорайшенської територіальної громади
- Розпочав роботу чат-бот, за допомогою якого можна повідомити про закрите укриття
Перелік комунального майна, яке пропонуюється для продажу у формі аукціону
- Рішення 57 сесії 8 скликання № 2124 від 23.04.2025 року "Про надання дозволу на приватизацію об'єкта комунальної власності Вчорайшенської сільської ради, шляхом продажу на аукціоні з умовами"
- Рішення 54 (позачергової) сесії 8 скликання № 2057 від 24.01.2025 "Про затвердження тексту оголошення про передачу частини приміщення нерухомого майна в оренду, проведення аукціону та затвердження типового договору оренди"
- Паспорт відкритих торгів (аукціону) на земельну ділянку 20.2860 га в комплексі з розташованим на ній водним об'єктом
- Про включення нерухомого майна до Переліку першого типу об'єктів комунальної власності Вчорайшенської сільської ради щодо якого прийнято рішення про намір передати в оренду шляхом проведення аукціону
- Паспорт відкритих торгів (аукціону) на земельну ділянку 6,9083 га в комплексі з розташованим на ній водним об'єктом
- Рішення Вчорайшенської сільської ради "Про затвердження переліку земельних ділянок право оренди яких пропонується для продажу на земельних торгах (у формі аукціону) на 2025 рік
- Рішення Вчорайшенської сільської ради "Про затвердження переліку земельних ділянок право оренди яких пропонується для продажу на земельних торгах (у формі аукціону) на 2024 рік
Комунальне підприємство "Вчорайшенське"
- QR-код для шерінгу документів в Дії у КП "Вчорайшенське"
Звіти
- Звіт
Бюджет громади
- рішення 16 сесії 8 скликання №1190
Відділ соціального захисту і охорони здоров'я населення
- Ветеранська політика
  - 🏥 Безкоштовна корекція рубців після травм та опіків: як скористатися програмою
  - “Ветеранський спорт”: встигніть використати 1 500 грн до 30 червня включно!
  - Як отримати статус ветеранського бізнесу у кілька кліків через Дію
  - єОселя під 3%: Уряд розширив доступну житлову програму на ветеранів й ветеранок та їхніх рідних
  - Посилюємо взаємодію з Міноборони у комплексній підтримці ветеранів, ветеранок та їхніх сімей
  - 📢 Нагадуємо: працює Гаряча лінія кризової та юридичної підтримки Українського ветеранського фонду
  - 👥Діалог з ветеранською спільнотою у громадах: керівництво Мінветеранів відвідає Житомирщину
  - 🏦Фінансова безбар'єрність у дії: як скористатися Службою інклюзивного сервісу ПриватБанку
  - Уряд затвердив Державну цільову програму з підтримки ветеранського підприємництва на 2026–2028 роки
  - Проведено захід у Вчорайшенській громаді ГО Захист Держави. Бердичів
  - Безоплатний довготривалий медичний догляд для ветеранів і ветеранок: як отримати послугу
  - Ігри Ветеранів 2026: Відкрито реєстрацію на відбіркові змагання зі стрільби з луку, настільного тенісу та кросфіту
  - Як ветеранам і ветеранкам знайти фахівця із супроводу та отримати допомогу
  - Для ветеранського бізнесу запровадили пільгову сплату зборів у сфері інтелектуальної власності
  - Бізнес з характером: стартував новий грантовий конкурс для ветеранського підприємництва
  - 💪🏼Реабілітація для захисників та захисниць: покроково для діючих військових і ветеранів
  - 🟢РОЗМІРИ РАЗОВОЇ ГРОШОВОЇ ВИПЛАТИ ДО ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ У 2026 РОЦІ
  - Де отримати посвідчення «Член сім'ї загиблого» та як оформити пільги ЖКП?
  - В Україні запровадять відповідальність за порушення під час надання статусу ветерана
  - Єдина ветеранська лінія: консультації та підтримка для ветеранів і ветеранок за номером 1528
- Інформація надання соціальних послуг
- Колективні договори
  - РЕЄСТР
- Безбар'єрність
  - Безбар’єрність — це коли можеш.
  - #безбар’єрність: У Брусилівській громаді працюють над створенням доступного простору для кожного
  - #безбар’єрність: Члени наглядової ради з питань безбар’єрності відвідали амбулаторії міста Житомир
  - 18 травня 2026 року відбувся круглий стіл "Кордони без бар'єрів для родин дітей з інвалідністю"
  - "Держава без безбар'єрів"
  - #безбар’єрність: Опитування мешканців територіальних громад Житомирщини
  - Кібергігієна — важлива складова цифрової безбар’єрності
  - Безбар’єрність у спілкуванні починається з простих речей
  - Безбар’єрність — це коли ти можеш
  - Безбар’єрність — шлях до суспільства рівних можливостей
  - #Безбар’єрність: Національний тиждень безбар’єрності в Україні стартує з 25 травня
  - #безбар’єрність: як будувати комунікацію з людьми, які мають порушення зору
  - Культурна #безбар’єрність. Регіональний форум «Спадщина незалежності. Житомирщина»
  - #безбар’єрність: Спортсмени Житомирщини серед переможців Всеукраїнських змагань з бадмінтону
  - Безбар’єрність — це коли можеш обрати професію за інтересом і здібностями
  - #Безбар’єрність як системна політика: на Житомирщині відбулося засідання Ради безбар’єрності при Житомирській ОВА
  - #безбар’єрність: Як «Інклюзивний читальний зал» змінює життя молоді в Житомирі
  - Безбар’єрність – це коли можеш берегти чисте довкілля
  - #безбар’єрність: На Житомирщині працює мережа Центрів життєстійкості
  - #Безбар’єрність – це коли можеш відновити внутрішні ресурси
- Соціальний захист населення
  - Життєвий шлях довжиною у 90 років: вітаємо з ювілеєм Матір-героїню Лідію Йосипівну Заєць! 🌹
  - У Вчорайшенській громаді дбають про найменших: підтримка родин при народженні малюків
  - Порядок отримання грошової компенсації для отримання житлові приміщення
  - Благодійна організація «Благодійний фонд «Люмос Україна» за підтримки UBS Optimus Foundation (UBS-OF) впроваджує важливий соціальний проєкт у Вчорайшенській громаді.
  - До відома жителів Вчорайшенської громади
  - конкурс
- ВПО
  - Нові можливості для підприємців з числа ВПО: безкоштовний курс для започаткування та розвитку власної справи у межах програми «Єднання заради дії»
  - ЗМІНИ ДО ПОРЯДКУ НАДАННЯ ДОПОМОГИ НА ПРОЖИВАННЯ ВПО
  - ℹ️УРЯД ВНІС ЗМІНИ ДО ПОРЯДКУ НАДАННЯ ДОПОМОГИ НА ПРОЖИВАННЯ ДЛЯ ВПО: З ЗАЯВОЮ НЕОБХІДНО ЗВЕРНУТИСЯ ДО 1 ТРАВНЯ
  - Допомога на проживання для ВПО: Мінсоцполітики продовжує виплати для дітей та розширює підтримку для непрацездатних людей
  - 💛 Добрі справи об’єднують людей навіть у найскладніші часи.
- Гендерна рівність
  - СТАН РЕАЛІЗАЦІЇ ГЕНДЕРНОЇ ПОЛІТИКИ У ЖИТОМИРСЬКІЙ, ЗАКАРПАТСЬКІЙ ТА ЛЬВІВСЬКІЙ ОБЛАСТЯХ
  - Сільська цільова програма підтримки сім’ї, забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків на 2024-2025 роки
  - Уряд затвердив новий операційний план реалізації Стратегії гендерної рівності на 2025-2027 роки
  - Куди звертатися щодо гендерної дискримінації?
  - Нормативно-правові акти з питань гендерної рівності
  - Гендерна рівність та її важливість у сучасному суспільстві
- Програми
- 📢ОГОЛОШЕННЯ📢 Щодо надання матеріальної допомоги до 40-х роковин Чорнобильської катастрофи
- 📢 ТЕРМІНОВЕ ОГОЛОШЕННЯ: ОЗДОРОВЛЕННЯ ДІТЕЙ У МДЦ «АРТЕК» 🌲🧒👧 Шановні мешканці Вчорайшенської громади!
- Вітаємо з поважним ювілеєм — дев’яносторіччям!💐
- ЯКИЙ ПОРЯДОК НАДАННЯ ПІЛЬГ НА ПРИДБАННЯ ТВЕРДОГО ПОБУТОВОГО ПАЛИВА?
- Послуга раннього втручання
- Міжнародний дитячий табір "Єдність camp"
- Гендерна рівність та її важливість у сучасному суспільстві
- Оздоровлення пільгових категорій дітей у 2025 році.
- Конкурс з визначення аптечних установ та стоматологічних закладів, які здійснюватимуть пільгове медикаментозне забезпечення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи мешканців Вчорайшенської громади
- До відома жителів Вчорайшенської громади
- Інформаційна довідка про житлові субсидії !!!
- Конкурс з визначення аптечних установ та стоматологічних закладів, які здійснюватимуть пільгове медикаментозне забезпечення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи мешканців Вчорайшенської громади
Відділ ЦНАП
- Кабінет пацієнта
- Перелiк адмiнiстративних послуг, якi надаються через відділ "Центр надання адмiнiстративних послуг" Вчорайшенської сільської ради
- Готуємося до запуску Скринінгу здоровʼя 40+. Запрошення на скринінг у Дії почнуть надходити українцям та українкам уже 31 січня.
- 4️⃣0️⃣➕ В Україні стартувала Національна програма Скринінг здоров’я 40+: коли і як можна скористатись послугою, інформують у МОЗ України.
- «Єдине вікно» для ветеранів у ЦНАП Вчорайшенської громади: новий стандарт сервісу
- Відстрочка через ЦНАП з 1 листопада: ключові меседжі та порядок надання послуги
- Відтепер усі питання щодо відстрочок оформлюються через додаток «Резерв+» або у Центрі надання адміністративних послуг (ЦНАП).
- «ЄДИНЕ ВІКНО» отримання послуг для ветеранів та їхніх родин
- Отримання копій електронних документів з використанням QR-коду під час отримання послуг в ЦНАП
- QR – код на опитування щодо оцінки рівня задоволеності відвідувачів якістю послуг в ЦНАП
- Інструкція щодо отримання/надання статусу особи з інвалідністю внаслідок війни за участь в АТО, ООС або у відбиті повномасштабного вторгнення РФ.
- QR-код для шерінгу документів в Дії у відділі "ЦНАП"
- Оголошення !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- З 1 лютого розпочинається дослідна експлуатація ЄІССС в Вчорайшенській громаді та навчання для запуску дослідної експлуатації Єдиної інформаційної системи соціальної сфери
- Дія. Платформа Центрів
ЗВІТИ СТАРОСТІВ
- Звіт Старости села Роставиця
- ЗВІТ ПРО ПРОВЕДЕНУ РОБОТУ СТАРОСТИ ШПИЧИНЕЦЬКОГО СТАРОСТИНСЬКОГО ОКРУГУ ВЧОРАЙШЕНСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗА 2024 РІК ШОКАЛА ВАСИЛЯ ПЕТРОВИЧА
- Звіт про пророблену роботу за 2024рік старости Малочернявського старостинського округу Білоус Валентини.
- Звіт старости Малонизгорецького старостинського округу про пророблену роботу за 2024 рік
- Звіт Бистріївського старости про проведену роботу за 2024 рік
- Звіт про роботу старости Крилівського старостинського округу за 2024 рік.
- ЗВІТ за 2024 рік Старости Чорнорудського старостинського округу с.Чорнорудка.
Розробка стратегії розвитку Вчорайшенської ОТГ на 2020-2027 роки
- Матеріали до Стратегії
  - Стратегія
Інвестиційний паспорт
КНП Амбулаторія загальної практики сімейної медицини
- Спека без ризику: як захистити себе від зневоднення
- Всесвітній день боротьби з зоонозами
- Метгемоглобінемія: як нітрати у воді стають невидимою загрозою
- Що таке STEPS і чому це дослідження важливе для здоров'я українців?
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- У Житомирській області стартує STEPS 2026: дослідження, яке допоможе зрозуміти справжній стан здоров’я населення
- «Гід для ветеранів: простими словами про медичні гарантії 2026»
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
- Медики інформують!
Консультативно-дорадчі органи
- Комісії при виконавчому комітеті
Комунальне майно
- Комунальне майно

Веб-сайти для громад України - GROMADA.ORG.UA

Веб-сайти для районних державних адміністрацій України - RDA.ORG.UA

Веб-сайти для районних рад України - RAYRADA.ORG.UA

Веб-сайти для відділів освіти та освітніх закладів - OSV.ORG.UA

Система електронного документообігу Vlada.DOCs

Вчорайшенська громада - 2019-2026 © Весь контент доступний за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International License, якщо не зазначено інше.